onsdag den 29. november 2017

How To Style Dresses/Skirts For Winter

Hi love! Winter is literally just a few days away and day by day the weather gets colder. I love to wear skirts and dresses all year around even though I live in an extremely cold country most of the year, but with that it also means that I by now should know how to stay warm in the colder months.


Hej elskede! Vinteren er bogstaveligtalt bare et par dage væk, og for hver dag der går bliver vejret koldere. Jeg elsker at have nederdele og kjoler på året rundt, selvom jeg bor i et ekstremt koldt land det meste af året, men med det betyder det også at jeg burde vide hvordan jeg holder mig varm i de koldere måneder. 

Tights

If you secure yourself with a pair of thick tights I usually feel just as prepared for winter and warm as if I wore a pair of pants. Luckily tights can be found in many kinds of thickness and colours so it can match almost any outfit. 


Hvis du sikrer dig selv med et par tykke strømpebukser, føler jeg mig normalt lige så forberedt på vinter og varm, som hvis jeg havde et par bukser på. Heldigvis findes strømpebukser med alle slags tykkelse og farver så det kan matche alle slags outfits. 

Layering

Layering is probably the key to any kind of winter outfit but when it comes to dresses and skirts I especially think of knits, jumpers, cardigans or sweaters to pull over a dress or a skirt since it instantly makes your outfit warmer, but also winter stylish.


Lag på lag er nok nøglen til alle slags vinter outfits, men når det kommer til kjoler og nederdele tænker jeg især på strik, jumpers, cardiganer og sweaterer til at trække ned over en kjole eller nederdel, da det med det samme gør dit outfit varmere, men også vinter stilrent. 

Boots

A comfortable, warm pair of boots is probably the best choice if you wish to keep your legs warm even though you wear a dress or a skirt in winter. Especially overknee boots will keep most of your legs warm even if you don't wear any tights or pants.


Et par behagelige, varme støvler er nok det bedste valg, hvis du ønsker at have varme ben, selvom du har en kjole eller nederdel på om vinteren. Specielt overknee støvler vil sørge for at størstedelen af dine ben er varme, selv hvis du ikke har strømpebukser eller bukser på. 

Jackets

It's probably a staple for any winter look but I find that if I'm wearing a dress or a skirt I'll want to wear something warmer than usual when outside and therefore a jacket must be an essential. Jackets can also be quite stylish and look great with a skirt/dress look.


Det er nok et staple piece til alle slags vinter outfits, men hvis jeg har en kjole eller nederdel på, vil jeg også gerne have noget varmere på end normalt, når jeg er udenfor, og derfor er en jakke en nødvendighed. Jakker kan også være ret smart og se godt ud med en nederdel/kjole.

Accessories

When I think of accessories in this context it's not like jewelry or similar, but things like scarfs, gloves or hats. Whenever I'm wearing an outfit that I really feel is good-looking but don't feel like ruining it with a jacket, sweater, cardigan or whatever, I find that a nice scarf often just fulfill the look instead of making it less stylish. 


Når jeg tænker på accessories i den her sammenhæng er det ikke smykker eller lignende, men ting som halstørklæder, handsker eller hatte. Når jeg har et outfit på, som jeg føler ser ret godt ud, men ønsker ikke at ødelægge det med en jakke, sweater, cardigan eller whatever, synes jeg at et flot halstørklæde fuldfører looket i stedet for at gøre det mindre stilrent.


1 kommentar:

  1. All of the outfits you styled featuring skirts and dresses look very pretty and fashionable - you look beautiful showcasing all of the different outfits in this fabulous lookbook post!
    I also love your embedded YouTube video titled 'How To Style Dresses/Skirts In Winter'!

    http://www.full-brief-panties.blogspot.com/2017/10/lingerie-review-of-full-brief-panties.html

    SvarSlet